日前，芬兰开发商Rovio Mobile发布了一篇推特微博，称手机游戏《愤怒鸟》（Angry Birds）的Wndows Phone版本不会在2011年前问世。

angry_birds_windows

在本周早些时候，Rovio曾暗示将于12月11日的“愤怒鸟节”（由全世界的愤怒鸟粉丝赞助举办）宣布有关该游戏Wndows Phone版本的消息，此事一度激起游戏玩家的空前期待。但现在看来，想玩《愤怒鸟》的Windows Phone用户不免要失望了，只能耐心等到2011年再看看是否会有好消息。

不过，这个失望大于期望的结果并不令人意外，因为WP7是一个新生平台，Rovio不得不根据这个新手机操作系统的特性，对《愤怒鸟》进行从头到尾的调整。WP7的开发工具和程序设计语言与Android、iOS差异巨大，这也加大了Rovio移植《愤怒鸟》的工作量。

虽然与《愤怒鸟》共度新年的愿望落空了，但Windows Phone用户也不必太沮丧，因为至少大家都已经知道Rovio确实在不遗余力地开发该游戏的Windows Phone版本，所以相信《愤怒鸟》登陆WP7的日子也不会太遥远了。（本文为游戏邦/gamerboom.com编译，转载请注明来源：游戏邦）

Rovio: No Angry Birds for Windows Phone until 2011

A tweet from Rovio Mobile suggests the Windows Phone version of Angry Birds will not be available until 2011. Earlier this week, Rovio hinted that it would provide information on the progress of its Windows Phone version as part of Angry Birds Day, a worldwide, fan-sponsored event slated for December 11th. Excitement was high and most fans assumed Rovio would announce the impending launch of its Windows Phone version.

Windows Phone users eager to play Angry Birds will be disappointed to find out they may have to wait until 2011 to start flinging their favorite feathered creatures at a herd of pigs. Rovio tweeted that it is highly unlikely the game will launch in 2010.

This later-than-expected release is not surprising as WP7 is a new platform and Rovio has to build the game from the ground floor up for this new mobile OS. This extra ramp up time is needed as the tools and programming languages used for WP7 are much different from that of Android and iOS.

Despite not being able to ring in the New Year with a rousing games of Angry Birds, Windows Phone owners should not be disappointed. After  Microsoft’s Angry Birds false advertising faux pas, fans should be thankful that Rovio is even building a WP7 version. Armed with the knowledge that Rovio is working diligently on a WP7 version, fans can rest easy knowing that Angry Birds will be arriving at some point in the not-so-distant future.（source:intomobile）