最近，英国不少大中城市的火车站悄然流行起一种消遣时间的新方法—Quno手机游戏。这些游戏由美国公司SCVNGR参与开发，意在让英国列车乘客通过游戏赢得奖章和奖励，与其他乘客玩家进行广泛互动。

Quno games

这些游戏任务简单快捷，好比是你在街头抓拍照片，或者灵光突现蹦出什么新想法一样容易。这些游戏将面向伦敦滑铁卢、帕丁顿、利物浦大街、尤斯顿等地投放，乘客只需下载一个Quno应用软件到自己的iPone或者Android手机上，到达车站时登陆系统即可开始游戏任务。Quno.com的总经理Jeremy Acklam表示，“为列车乘客提供服务，可以让我们更加了解这部分人群的需求，设计出更轻松休闲的游戏产品。”

Quno launches mobile location games at UK rail stations

The games, developed in partnership with US firm SCVNGR, give rail passengers the opportunity to participate in challenges at UK stations, competing against other players for badges and rewards.

These challenges can be as simple as snapping a photo of a landmark or thinking up a quick rhyme

They will be available at London Waterloo, Paddington, Liverpool Street and Euston; Bristol Temple Meads, Birmingham New Street, Manchester Piccadilly and Edinburgh.

To play, rail passengers first download the Quno Challenge application onto their iPhone or Android phones.  Once players are physically present at a participating railway station and have‘checked in’ at the location, Quno challenges can be accessed via the ‘Treks’ tab.

“Interacting with rail travellers at rail stations will enable us to better understand their needs while providing some light hearted entertainment,” said Jeremy Acklam, MD of Quno.com.（source:mobile-ent）

声明：本文中文为游戏邦翻译，英文原文采用mobile-ent，转载请保留版权信息，谢谢！