最近，社交网站Facebook又一次重新设计了游戏和应用的礼品请求页面，令广大玩家更加难以忽略来自好友的各种请求。

facebook-gift-requests

从画面上看，游戏请求仍然会根据相关游戏分门别类。请求的整体页面呈现块状式结构，每个请求旁会标有小型游戏图标，而不再采用小标志代表游戏，譬如之前会以HorseShoe代表FrontierVille，用汉堡包代表Cafe World等。

除了这些视觉画面不同以外，阻挡应用邀请及依次忽略请求的功能也都有所变化。新版界面中，“接受”键仍然设置在请求右边，因此玩家可以很便捷地选择“接受”自己感兴趣的邀请。然而，现在玩家如诺想忽略某一请求就必须增加以下步骤——点击“接受”旁新增的X按钮，在出现的下拖菜单中选中“忽略”，同样在下拖菜单中还可以选中忽略某一特定用户的请求，或阻止某款游戏的全部请求等。

尽管Facebook请求界面的这一改变十分细微，但针对部分真切利用各种游戏“信息”，之后又不得不一一删掉过期或已使用信息的玩家而言，这是一项十分耗时的任务。。（本文由游戏邦/gamerboom.com编译，转载请注明：游戏邦）

In a move that is sure to infuriate Facebook users of all ages, Facebook has redesigned the look of the game and application gift requests page yet again, making it actually more difficult (or at least more time consuming) to ignore gift requests sent from friends than seemingly ever before.

Visually, things have changed as well. While game requests are still separated into groups according to the game they correspond to, the overall look of the requests are now more blocky, showing a miniaturized game logo next to each and every request, rather than the tiny symbol that used to represent games – the Horseshoe for FrontierVille or the Hamburger for Cafe World, as examples.

While these are just visual changes, the ability to block application invites, or simply ignore requests on a one-by-one basis is now entirely changed. An “Accept” button still rests next to each and every request, so that you can accept them in whatever order you please, but now, to ignore the request you must make additional clicks – First click on the new X button and then click on “Ignore” from the drop-down menu that appears. This is also where you’ll find options to ignore requests from a particular user, or block a game from sending you requests altogether.

These changes are minor, but if you’re the kind of gamer that takes advantage of the various “Messaging” centers within Zynga’s games or even games like Playfish’s Restaurant City, and then only comes back to the actual gift requests page to clear out used or expired requests, you’ll find your task to be much more time consuming than it used to be. （Source：Games.com）