数据入口: 

2011年12月12日 阐述游戏本土化处理需注意的相关事项

作者：Christian Arno 许多顶级电子游戏公司会聘请专业的本土化人士，这些人不仅负责游戏中文本和对话的翻译，而且还会帮助公司考虑游戏体验中更深的层次，比如角色、故事、文化特有内容以及其他过去未得到重视的电脑游戏体验关键层面。 将层次简单化：分离文本和图像层 在开发电脑游戏时，许多设计层面可以预先考虑到国际化的计划。... 阅读全文...