你是那类会把《愤怒鸟》标志贴在袖子上的游戏粉丝吗？如果是，现在你还可以让它更贴心，把它移到胸口前。芬兰开发商Rovio公司最近推出了一系列《愤怒鸟》主题T恤，共有4种不同的设计和颜色组合。

Angry Birds T-shirt-red

消费者可以选择红色的愤怒鸟或者绿色小猪图案，两种不同的“愤怒鸟”标志。这些T恤价格也很实惠，在11.9美元至18.9美元之间。但比较让人意外的是，这些产品可选择的款式很少。比如说男式红色T恤仅有一款设计，带绿色小猪图案的T恤也只有一种固定风格。有些女玩家可能也想试试男款T恤的风格，但女式T恤也就只有那么一个选择。

Angry Birds T-shirts 1

另一费解之处在于，这些T恤并非传统零售渠道或Threadless之类的知名在线零售商网站发售，而是通过spreadshirt网站供应。spreadshirt与Zazzle、Cafe Press网站类似，支持用户自己设计并在线销售T恤，但这种商业模式的利润空间极其有限。所以我们希望Rovio可以提供更好的交易模式，不过这也有可能是他们正式与传统服装制造商合作前的一次演练。

Angry Birds T-shirts 2

不管怎么说，这个消息还是很让粉丝们兴奋。无论Rovio是不是在投石问路，这些T恤将来哪一天真被收藏家盯上了也说不准。（本文为游戏邦/gamerboom.com编译）

Angry Birds t-shirts now available from Rovio 

Are you the type of gamer that wears their love for Angry Birds on their sleeve? Well now you can wear it on your chest, too! Rovio has just launched a series of t-shirts for the Angry Birds faithful, offering up four different designs and a variety of color combinations.

Shoppers can choose between a shirt with their iconic red bird, a pig shirt, and two variations of the Angry Birds logo. Prices are fairly reasonable, ranging from $11.90 to $18.90, but we were a little surprised by the lack of shirt style options. You can get the red bird in a men’s ringer tee, for example, while the similar pig shirt is only available in a standard tee. And while some women don’t mind wearing men’s tees, only one design is custom fit for the female market.

We were also surprised to see that the shirts were offered through spreadshirt.com rather than a traditional retailer or a notable online retailer like Threadless (the company Twitter partnered with for its shirts last year). Spreadshirt offers a service similar to Zazzle or Cafe Press, where anyone can design and market their own t-shirts – but the profit margins offered by such services are usually razor thin. Here’s to hoping that Rovio managed to work out a better deal than normal folks could, or that this is simply their way of fiddling with design ideas before partnering up with a traditional clothing manufacturer.

Either way, these are too cool to pass up. And if they do treat this as a testing ground, you never know – one of these tees could be a collector’s item one day!（source:gamezebo）